Герои возвращаются из долгого странствия по северным территориям, но обстановка на Хоккайдо накаляется до предела. Союз Сугимото и Асирипы восстанавливается, однако теперь они осознают, что золото — это не просто богатство, а ключ к будущему целого народа, за который готовы убивать целые армии. В то время как лейтенант Цуруми укрепляет свои позиции, используя всё более изощренные и жестокие методы, таинственный «Джек Потрошитель» и другие обладатели татуированной кожи вносят хаос в и без того запутанную игру. Ставки в противостоянии за последние фрагменты карты достигают максимума, превращая заснеженные леса в арену для финальной битвы стратегий, где старые долги должны быть оплачены кровью.