Истер, Балот и Офкоку готовятся уничтожить Шэлля в суде. Но для этого им предстоит проникнуть в святая святых своего врага: казино «Голубое яйцо», расположенное в самом сердце города Мэрдок. Там им нужно найти чип с воспоминаниями Шелля, без которого суд отклонит их дело. А проиграв дело, они лишатся «полезности», и всех троих ждет смерть. Могут ли Балот и Офкоку убегать от помешанного на их поисках Бойлда достаточно долго, чтобы отыскать чип вовремя?